Kläranlage in Stettin-Pomorzany/Polen

Heuking Kühn Lüer Wojtek hat die Bieterin im Ausschreibungsverfahren rechtlich beraten. Begleitet wurde die Erstellung eines Angebots für den Neubau einer Kläranlage mit Abwasser- und Faulschlammbehandlung in Stettin-Pomorzany in Polen. Das Bauvolumen bestand in Höhe von circa 56 Millionen Euro.

Die Besonderheit der europaweiten Ausschreibung:

• Sie erfolgte in englischer Sprache unter Berücksichtigung polnischen Rechts.

Die besonderen Anforderungen:

• Englischsprachige Bietergemeinschaftsvereinbarungen und ARGE-Verträge/Joint-Venture-Agreements mussten mit einem ausländischen Mitbieter unter Berücksichtigung einer „vertikalen” Aufgaben- und Haftungsverteilung erarbeitet werden.
• Die rechtliche Beratung der Bieterin im Hinblick auf das in Polen geltende Vergaberecht.